“É assim que você a perde” de Junot Diaz é um romance formado por contos. Estranho, não é? Uma estrutura nova que flui naturalmente, aonde os personagens permanecem na história, flutuando em idade, maturidade e compreensão. Acho que essa liberdade de Diaz ao escrever a história de Yunior é minha parte predileta do romance: o autor não se prende a fórmulas, mas vai contando a história de Yunior da maneira que mais faz sentido para o narrador, aonde o próprio personagem identifica o começo e o final de sua história e suas ações. Não entendeu? Lê, depois a gente conversa 🙂
O livro é narrado em primeira pessoa, em um tom de conversa, e por isso possuí muitas gírias e expressões típicas da comunidade latina que muitas vezes não são familiares ao leitor (pelo menos no meu caso), o que pode parecer confuso mas sem dúvida contribui muito para a linguagem do livro e na construção de Yunior como personagem. Os contos são os capítulos da vida amorosa de Yunior, que desde o começo deixa claro que “ele não é não é uma má pessoa (…), só uma pessoa cheia de falhas, mas no final uma boa pessoa.” E mesmo com a multidão de pecados que ele comete durante a narrativa, no final você tende a concordar com ele.
É verdade que as pessoas que nos cercam tendem a ter um poder formativo enorme em nossas vidas, e no livro Diaz traz isso a tona com a frequente menção de Yunior ao irmão, Rafa, mesmo após a morte deste, o irmão caçula tende a se espelhar no mais velho falecido e até justificar suas escolhas através dele. Mesmo quando reconhece os erros do irmão, muitas vezes não deixa de emular seu comportamento, o que várias vezes traz consequências péssimas para sua vida. Em “É assim que você a perde” você acompanha Yunior em uma longa lista de desastres amorosos, mas também percebe o quanto o personagem mulherengo é carente desse amor e atenção. E é por isso que o livro é tão bom.
Enfim, os personagens principais do livro são todos de origem dominicana e eu fiquei curiosa para saber qual é a comida típica de lá, já que ainda não conheço pessoalmente. E o que eu descobri, meu povo? Descobri que o negócio por lá é peixe com banana. E feijão. Mas a lâmpadinha que acendeu na minha cabeça só incluiu os dois primeiros, então aí vai: um atum em crosta de gergelim acompanhado por purê de banana -leve e delícia.
Atum Malandro à moda Diaz
Para o peixe:
Ingredientes:
- 600g de filé de atum
- 2 claras
- 100g de gergelim branco
- 100g de gergelim preto
- 80ml de azeite
Modo de Preparo:
- Ponha duas claras de ovos dentro de um recipiente e bata-as.
- Tempere as claras com sal e pimenta do reino e bata outra vez.
- Acrescente o atum e misture.
- Em outra vasilha, ponha um pouco de gergelim e envolva o atum com os grãos.
- Enrole o atum em um pedaço de papel filme para prender bem o gergelim.
- Enquanto isso, ponha um pouco de azeite na frigideira e deixe esquentar.
- Retire o papel e deixe fritar um pouco todos os lados do atum.
Para o purê:
Ingredientes:
- 03 bananas maduras
- 1/2 xícara de leite
- 1/2 caixa de creme de leite
- 01 colher de sopa de manteiga
- 01 pitada de sal
- 01 colher de sopa de queijo ralado
Modo de Preparo:
- Cozinhe as bananas com casca até que fiquem macias. Escorra, deixe esfriar e bata no liquidificador com o leite.
- Em uma panela, derreta a manteiga, misture o creme de banana e o sal.
- Apague o fogo, acrescente o creme de leite e o queijo ralado. Misture ligeiramente.